Biblical Literature, The Hellenistic period

The translation of the Hebrew Bible into Greek by Alexandrian Jews in the 2nd and 3rd centuries BC provided opportunities for recording interpretations that were probably current in Hellenistic Judaism. Literal translations might be misleading to Greek readers; metaphors natural in Hebrew were rendered into less figurative Greek. �Walking with God� or �walking